בעמוד זה ניתן למצוא גרסאות חלופיות של הברכות להדלקת נרות חנוכה ו-'הנרות הללו', המנוסחות בשפה נשית. במרוצת הדורות, נוצרו מספר גרסאות חלופיות לברכת 'הנרות הללו' המסורתית, במטרה להדגיש מסרים של שלום ושוויון מגדרי. המסמך המצורף כאן מכיל את הטקסט של הברכות והשיר בעברית, באנגלית ובתעתיק של הברכות והשיר, הכולל הן את השפה המסורתית-גברית והן את השפה הנשית-חלופית שלו, באופן הקושר בין המסורת היהודית לבין הגישה הפמיניסטית-מודרנית.
נוסח זה נוצר בידי ארגון Kolot ללימודי מגדר ונשיות יהודיים ופורסם באתר Ritualwell.org.
Loading...